ImportantImportant
DisclaimerAvis de non-responsabilité
Draft for clinic and legal review. This wording is posted for review and is not yet final. It is not legal advice.Version provisoire pour révision par la clinique et le conseiller juridique. Ce texte est affiché aux fins de révision et n'est pas définitif. Il ne constitue pas un avis juridique.
The information on this website is general and does not replace medical advice. It does not provide a diagnosis or a treatment plan.Les renseignements sur ce site Web sont de nature générale et ne remplacent pas un avis médical. Ils ne fournissent ni diagnostic ni plan de traitement.
Booking a consultation or submitting a form does not by itself create a physician and patient relationship. That relationship begins when Dr. Richardson accepts and conducts your consultation.Le fait de réserver une consultation ou de soumettre un formulaire ne crée pas en soi de relation médecin-patient. Cette relation débute lorsque le Dr Richardson accepte et réalise votre consultation.
No diagnosis, prescription, procedure, surgery, price, or treatment plan is confirmed through this website. Surgery is never booked or priced through the website. Any procedure, surgery, or pricing is confirmed only after a consultation and assessment by Dr. Richardson.Aucun diagnostic, aucune ordonnance, aucune intervention, aucune chirurgie, aucun prix ni aucun plan de traitement n'est confirmé au moyen de ce site Web. La chirurgie n'est jamais réservée ni tarifée par l'intermédiaire du site Web. Toute intervention, chirurgie ou tarification n'est confirmée qu'après une consultation et une évaluation par le Dr Richardson.
EmergenciesUrgences
This practice does not provide emergency care. If you have trouble breathing, severe bleeding, rapidly worsening swelling, or another urgent concern, call 911 or go to the nearest emergency department.Cette pratique n'offre pas de soins d'urgence. En cas de difficulté à respirer, de saignement important, d'enflure qui s'aggrave rapidement ou d'une autre situation urgente, composez le 911 ou rendez-vous à l'urgence la plus proche.
Private practice and RAMQPratique privée et RAMQ
Dr. Richardson is a non-participating physician under Quebec's health insurance plan. Fees for this care are private and are not reimbursed by RAMQ.Le Dr Richardson est un médecin non participant au régime d'assurance maladie du Québec. Les frais pour ces soins sont privés et ne sont pas remboursés par la RAMQ.
How your information is handledComment vos renseignements sont traités
For details on what we collect and how it is protected, see the Pour savoir ce que nous recueillons et comment ces renseignements sont protégés, consultez la Privacy PolicyPolitique de confidentialité..
